ＴＡＫＡＲＡ　＆　ＣＯＭＰＡＮＹ 四半期進捗

1. 要点(3行)

・通訳・翻訳事業が過去最高売上を更新し、セグメント利益が前年同期比約3.9倍と劇的なV字回復を達成。 ・ディスクロージャー関連事業もM&A（ジェイ・トラスト連結化）と統合報告書の需要増により、増収増益を維持。 ・営業利益進捗率が52.3％と、季節性を考慮しても通期計画に対して極めて順調かつ高水準な着地。

2. 直近の業績と進捗率

当中間期の実績は以下の通りです。 ・売上高: 160.75億円（前年同期比 8.1％増） ・営業利益: 23.01億円（同 9.6％増） ・経常利益: 23.88億円（同 7.8％増） ・親会社株主に帰属する中間純利益: 15.34億円（同 5.0％増）

【通期計画に対する進捗率】 ・売上高：48.7％（前年同期 47.7％） ・営業利益：52.3％（前年同期 51.8％） ・中間純利益：49.5％（通期予想31億円に対し）

顧客の決算期が3月に集中するため第1・第4四半期に偏重する季節性がありますが、中間時点で営業利益の進捗が50％を超えており、前年同期の勢いを上回るペースで推移しています。

3. セグメント別のモメンタム

・ディスクロージャー関連事業（勢い：安定）