翻訳センター 四半期進捗

1. 要点(3行)

• 減収増益のポジティブな着地: 売上高は前年同期比1.7%減の26.69億円となった一方、販管費の抑制等により営業利益は22.3%増の2.12億円と大幅な増益を達成した。
• 通訳事業が過去最高を更新: 通訳事業が第1四半期として過去最高の売上高（2.94億円）を記録した一方、主力の翻訳事業は米国通商政策の影響を受けた工業・ローカライゼーション分野の不振（16.1%減）が響いた。
• 利益進捗は前年を上回る: 通期計画に対する営業利益進捗率は23.6%となり、前年同期（19.4%）と比較して利益面での勢いが強く、通期目標達成に向けた順調な滑り出し。

2. 直近の業績と進捗率

2026年3月期 第1四半期の連結業績は以下の通り。

• 売上高: 26.69億円（前年同期比1.7%減）
• 営業利益: 2.12億円（同22.3%増）
• 経常利益: 2.19億円（同24.8%増）
• 四半期純利益: 1.42億円（同26.8%増）

通期計画に対する進捗率と勢い：

• 売上高進捗率: 23.4%（通期予想114億円に対し）
• 営業利益進捗率: 23.6%（通期予想9億円に対し） 昨年度第1四半期の営業利益進捗率は19.4%（実績8.91億円に対し1.73億円）であったため、今期は前年同期を4.2ポイント上回るペースで利益を積み上げている。売上は微減ながらも、収益性が大幅に改善している点が特徴的である。

3. セグメント別のモメンタム

• 通訳事業【勢い：強】: 売上高2.94億円（前年同期比3.4%増）。第1四半期として過去最高を更新。医薬や電子部品メーカーからの継続受注に加え、グローバル会議案件の獲得が寄与している。